Well you can create it but it will require reading a bunch of textures working out UVs and writing pixels out manually. Once you find the spriteDefinition sprite collection data, you will need to walk through all the quads work out the min and max uv values, then write that out into the final texture. This is doable, but a pain.