Its up to you, there is no correct way of doing this.
You can store a link to the tk2dSpriteCollectionData in your class and drag a reference in. The downside to this is that this asset will always be loaded in memory. Resources.Load is better in that it will only load it when you tell it to ,but you will need stuff in the resources folder.