I haven't bought 2D Toolkit yet, and there's no demo that I could find to test this, but are the Sprite Attach Points only manipulable on the X and Y axis?
My game is actually 3D, just with 2D sprites, so I need to be able to move and rotate the attach points in x/y/z.