Hi,
I'm not sure what the issue is - can you please post some pictures to show the problem?
With the scrollable area you can't move the origin of the content object. It must be at 0, 0, 0. If you want to offset data, you should offset the data under the content object instead, and keep the origin at 0,0,0