I haven't found a solution yet even after looking through the code a bit, but whenever I'm scrolling the area, the content jerks back and forth (on ios and desktop).
Its almost like its trying to get back to a "start value" or something, but its set wrong or doesn't update so it jerks back really far quickly.