That has almost no relation to what happens in the GPU - Unity will convert PNG and JPGs internally - the size in Unity has no relation to the source image size. Also, Unity doesn't have code to save JPGs - it would mean importing an external library, and as such is unlikely to happen.